গবেষণাপত্রে ব্যবহৃত পরিভাষাসমূহ

গবেষণাপত্রে ব্যবহৃত পরিভাষাসমূহ
———– ড. রমিত আজাদ

একটি গবেষণার প্রতিবেদন লিখনে, একটি সাব-সেকশন হলো Definition of terms। এর বর্ণনা নীচে দেয়া হলো।

1.8 Definition of terms. (গবেষণাপত্রে ব্যবহৃত পরিভাষাসমূহের সংজ্ঞা)
পরিভাষা – যে শব্দের দ্বারা সংক্ষেপে কোন কিছুকে সুনির্দিষ্টভাবে ব্যক্ত করা যায় তাকেই পরিভাষা বলা হয়। চলতি কথায় আমরা শত শত সাউন্ড সিম্বল ব্যবহার করে থাকি এগুলোকে বলে শব্দ, যা হলো মূলতঃ কোন কিছুর নাম। কিন্তু পরিভাষা এমনই শব্দ যা পুরোপুরিই সংজ্ঞাবাচক। শব্দের অর্থ এবং পরিভাষার অর্থ ভিন্ন বা একেবারে বিপরীতও হতে পারে। পরিভাষা বিভিন্ন সাবজেক্টে ব্যবহৃত হয়। কথ্য ভাষায় তার যা অর্থ কোন একটি সাবজেক্টে সেই অর্থ নাও হতে পারে। যেমন, ‘কাজ’ বলতে কথ্য ভাষায় যা বোঝানো হয় ফিজিক্সে ‘কাজ’ বলতে একেবারেই ভিন্ন অর্থ বোঝানো হয়, এবং তার সুনির্দিষ্ট অর্থ রয়েছে; অথবা, ‘ওজন (weight)’ বলতে কথ্য ভাষায় যা বোঝানো হয় ফিজিক্সে ‘ওজন (weight)’ বলতে একেবারেই ভিন্ন অর্থ বোঝানো হয়, এবং তার সুনির্দিষ্ট অর্থ রয়েছে। । ‘Interest’ বলতে কথ্যভাষায় যা বোঝানো হয় আগ্রহ-কে, অর্থনীতি-তে ‘Interest’ বলতে তা না বুঝিয়ে ‘সুদ’ বোঝানো হয়। আবার একই পরিভাষা বিভিন্ন সাবজেক্টে ভিন্ন ভিন্ন অর্থসূচক হতে পারে। যেমন গণিতে ‘derivative’ বলতে যা বোঝানো হয়, মার্কেটিং-এ derivative market বলতে ভিন্ন অর্থ বোঝানো হয়। ফিজিক্সে frequency বলতে যা বোঝানো হয়, পরিসংখ্যানে frequency বলতে ভিন্ন কিছু বোঝানো হয়। কৃষিবিজ্ঞানে phase আর ইলেকট্রনিক্স-এ phase ভিন্ন ভিন্ন অর্থ বহন করে। নীচে বিভিন্ন সাবজেক্ট-এর কিছু প্রচলিত পরিভাষা উল্লেখ করা হলো।

Physics – Speed, velocity, acceleration, normal (perpendicular), space-time, relativity, absolute zero temperature, refraction, reflection, gravity, weight, mass, energy, particle, antiparticle, field, frequency, phase.

Economics – Inflation, capital, labour, demand, supply, GDP, GNP, per capita income, 4P, 7P, TQM, fiscal.

Cosmology – black hole, quasar, white dwarf, red shift, big bang, big crunch, singularity.

Ecology – green house effect, deforestation, ecosystem, plankton, acid rain, pollution.

Business math – marginal cost, break-even, fixed cost, variable cost, exponential growth, function, argument, coordinate, linear relation, non-linear relation, simultaneous equation, natural logarithm, axiom, postulate, infinitesimal, derivative, determinant, limit.

Statistics – data, frequency distribution table, mean, median, mode, bimodal, dispersion, variance, standard deviation, binomial, histogram, pie chart, probability, correlation, regression, hypothesis testing, normal distribution, sampling, sample size.

তারিখ: ২৬শে ফেব্রুয়ারী, ২০১৭
সময়: রাত ৯ টা ৪ মিনিট

মন্তব্য করুন..

মন্তব্য করুন

আপনার ই-মেইল এ্যাড্রেস প্রকাশিত হবে না। * চিহ্নিত বিষয়গুলো আবশ্যক।

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.