The Storm of Love Letters (প্রেমপত্রের ঝড়)

The Storm of Love Letters
——————————— Ramit Azad

Suddenly that came today, a Kalboshekhi storm;
Dreams seem to be flying on the head.
Letters of love are flying one after another,
They say, “Did you forget? Look and see!”

That is the first letter there, the first love stain!
The first affection at the touch of a trembling hand!
The first time I saw her, the first flute sounded;
She smiled and ran away, oh! smiling pearls!

I wrote that letter a little later, when I already knew her well
After the school, when the last bell of the day rang,
Standing by the side of the road, I waited to see her;
As she walked on that road returning home in her school uniform.

The blue letter was written much later, a couple of years later;
I wrote, she also wrote, letters one after another
As if there was a competition of letter writing!
Sometimes in the afternoon I saw her on the river bank,
I felt the scent of the wind blew from her waving hands.

And that letter is her madness, she wrote it when she was angry!
We were showing meaningless anger to each other at that time.
Crying eyes, wet eyelids.
Wet letter, wet reading book.

The letter written on that lined paper,
At that time, we met time to time.
When there were family programs, we had the chance to meet.
Whenever the opportunity arose, we talked and talked.

I was then nineteen, she was sweet sixteen,
We spoke in all ways, in silent and loud languages.
Letter after letter we wrote an epic of love,
I carve across the heart, who will think for who?

I wrote that red letter, when I was leaving the homeland,
Call came from abroad, I will go to study somewhere unknown!
That letter was never delivered to her, so
I asked my friend, “Deliver it to her, brother.”

After that no one wrote a letter for many years,
I thought of her in my mind, I saw her in my dreams.
After a few years, I suddenly saw something on the table!
Her letter came to me crossing seven seas!

She also went to another country, to build her fortune there,
Like me, she also embraced the sacrifice of exile!
Our homeland remains as it was, we are just far away;
We purchased one-way tickets, and living far away from each other.

Now the people do not write paper letters,
Now everyone write emails, through the sky.
But I still write letters like an old man.
Even today I am writing a letter in the form of a poem!


Date of composition: April 22, 2021
Writing time: At 12:20

প্রেমপত্রের ঝড়
—————————— রমিত আজাদ

হঠাৎ করে আজ যে এলো, কালবোশেখী ঝড়;
স্বপ্নগুলো কেমন যেন উড়ছে মাথার পর।
প্রেমের চিঠি উড়ছে যেন একের পরে এক,
বলছে তারা, “ভুলেই গেলি? দেখরে চেয়ে দেখ!”

ঐ তো সেথায় প্রথম চিঠি, প্রথম প্রেমের দাগ!
কাঁপা কাঁপা হাতের ছোঁয়ায় প্রথম অনুরাগ!
প্রথম যেদিন দেখি তারে, বাজলো প্রথম বাঁশি;
মুচকি হেসেই পালিয়ে গেলো, মুক্তো ঝরা হাসি!

ঐ চিঠিটা একটু পরের তখন তারে চিনি,
ছুটির পরে তার আশাতেই ঘন্টাধ্বনি গুনি।
পথের ধারে দাঁড়িয়ে থাকি, দেখবো তাকে বলে;
বিদ্যালয়ের পোশাক গায়ে ঐ পথে সে চলে।

নীল চিঠিটা আরো পরের, বছর দুয়েক গেলে;
আমি লিখি, সেও লেখে, পাল্লা দিয়ে চলে!
মাঝে মাঝে বিকেল বেলায় নদীর তীরে দেখি,
দূর থেকে তার হাত নাড়ানোর বাতাস গায়ে মাখি।

আর ঐ চিঠিটা পাগলামী তার, রাগ করেছে মন!
মান-অভিমান চলছে তখন, বৃথাই সারাক্ষণ।
বৃষ্টিসম ঝরছে আঁখি, ভিজছে চোখের পাতা।
তারই সাথে ভিজলো চিঠি, ভিজলো পড়ার খাতা।

রুলটানা ঐ কাগজটাতে যেই চিঠিটা লেখা,
সেই বেলাতে মাঝে-সাঝে হচ্ছে মোদের দেখা।
পারিবারিক মিলন কিবা ঈদ-মিলাদে দাওয়াত পেলে।
সুযোগ হলেই কাছাকাছি, বলছি কথা মনটা খুলে।

আমার তখন বয়স উনিশ, তার ফুরলো ষোল,
সরব-নীরব সব ভাষাতেই মনের কথা হলো।
চিঠির পরে চলছে চিঠি প্রেমের মহাকাব্য,
হৃদয় জুড়ে খোদাই করি, কার কথা কে ভাববো?

লাল চিঠিটা যখন লিখি তখন যাবো অনেক দূর,
বিদেশ থেকে ডাক এসেছে, পড়তে যাবো অচিনপূর!
ঐ চিঠিটা ওর হাতে আর হয়নি দেয়া তাই,
বন্ধু হাতেই গুঁজে দিলাম, “পৌছে দিও ভাই।”

এরপর তো অনেক বছর কেউ লিখিনি চিঠি,
মনে মনেই তাকে ভাবি, মনের পটেই দেখি।
বছর কয়েক ফুরিয়ে গেলে হঠাৎ দেখি একি!
সাত সাগরের ওপার থেকে আসলো তাহার লিপি!

সেও গিয়েছে আরেক দেশে, গড়বে সেথায় ভাগ্য,
আমার মত সেও নিয়েছে নির্বাসনের যজ্ঞ!
দেশ তো আছে যেমন ছিলো, আমরা শুধু দূরে দূরে;
একমুখী এক টিকিট কেটে, যে যার মত আছিই সরে।

চিঠি লেখার চল তো কবেই উঠে গেছে জগৎ থেকে,
এখন সবাই ইমেইল করে, আকাশ জুড়ে জালক পেতে।
আমিই শুধু রইনু পড়ে সেকেলে এক বুড়োর মত,

আজও তারে লিখছি চিঠি কাব্য কথার ছলে যত!

রচনাতারিখ: ২২শে এপ্রিল, ২০২১ সাল
রচনাসময়: আত ১২টা ২০ মিনিট

May be an illustration of 1 person and indoor

মন্তব্য করুন..

মন্তব্য করুন

আপনার ই-মেইল এ্যাড্রেস প্রকাশিত হবে না। * চিহ্নিত বিষয়গুলো আবশ্যক।

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.